Browse

Search

Sort

Keywords

People

Collection

Community
Ziibiwing Center
Category
Boarding Schools
Summary
This is the record for James & Mary Pontiac’s children Jesse, Cecil, Hazel, Thelma, Rose, Celia, Grace, Amelia, Melinda, Oay, Stanley, & Patricia. This file contains a forms, applications, grade reports, social work logs, and correspondence.
Community
Ziibiwing Center
Category
Boarding Schools
Summary
This is the record for Frank Boursaw. This record contains correspondence.
Term
I am happy
Translation
Ngi-chi-nen-dam
Term
Everything is good
Translation
Kina Gego Nishin
Term
Good/I am good
Translation
Ni-shin
Term
Moon
Translation
Dbik-giizis
Term
You look pretty
Translation
Gwa-naa-jii'iw
Term
Full Moon
Translation
Moosh-kne'aab-ki-zi
Term
I'm sorry
Translation
Kaa-wii Nji-da
Term
It's done
Translation
Giizhsen
Term
He/She is making a fire
Translation
Boodwe
Term
Stir
Translation
Daajiigen